مزایای کتاب های خارجی ترجمه شده

خدیجه معصومی ، مدیرکل کتابخانه های عمومی آذربایجان غربی ، گفت: خیر ماندگار »تاکنون بیش از 3000 جلد کتاب توسط افراد و نهادهای مختلف به کتابخانه های عمومی استان اهدا شده است.

وی افزود: جنبش “اهدای کتاب ، خیر پایدار” همزمان با دهه اهدا (از 15 اکتبر تا 24 نوامبر) توسط اداره کل کتابخانه های عمومی آذربایجان غربی انجام می شود.

معصومی در ادامه سخنان خود هدف از این حرکت مردمی را ترویج فرهنگ اهدای کتاب ، اشاعه سنتهای خوب اهدای کتاب و ترویج فرهنگ کتابخوانی و غنی سازی منابع کتابخانه های عمومی عنوان کرد و گفت: “فرهنگ خواندن و خواندن بسیار ارزشمند است این فرهنگ تأثیر مستقیم دارد.

مدیرکل کتابخانه های عمومی استان آذربایجان غربی گفت: در حال حاضر حدود 1.5 میلیون نسخه کتاب در کتابخانه های عمومی استان وجود دارد و این کتابخانه ها همچنان به رشد و غنی سازی منابع نیاز دارند.

وی ادامه داد: علاقه مندان برای شرکت در این پویش می توانند برای اهدای کتاب به کتابخانه های عمومی به شماره 1 به 100045012 ارسال کنند تا کارشناسان اداره کل کتابخانه های عمومی آذربایجان غربی تماس بگیرند آنها ” بودجه در کتابخانه ها توزیع می شود و با توجه به نیاز سنجی کتابخانه های عمومی استان در دسترس عموم قرار خواهد گرفت.
توران میرهادی در این کتاب درباره مادر آلمانی و زندگی وی در ایران صحبت می کند و درباره نقش مادر در خانواده ، همراهی پدر ، تربیت پنج فرزند و توانمند سازی آنها در مراحل مختلف زندگی از طریق دانلود کتاب و انتشار فرهنگ ، هنر و ادبیات در خانواده صحبت می کند. کودکان با زبانها و فرهنگهای آلمانی نیز جالب است.

این کتاب توسط مهران احمدی و چهارمین اثر وی به کردی (گویشی از مردم) ترجمه شده و در 370 صفحه توسط انتشارات زایله منتشر شده است.

 

توران میرهادی در کلاسهای کودکان در شهرهای مشهد ، تبریز ، رشت و تهران تدریس کرده و برای آزمایش کتابهای درسی جدید و تدوین کتب درسی و برنامه های درسی برنامه ریزی با اداره تحقیق و برنامه های وزارت آموزش و پرورش و سازمان کتب درسی همکاری کرده است. . دبستان همکاری کرد.

آثار وی عبارتند از: دو گفتار درباره کتابخانه های مدارس و نقش آنها در ایجاد عادت های مطالعه ، کتاب کار برای مربیان مهد کودک ، برنامه کاری سالانه برای معلمان و مهد کودک ها ، یافتن روش ها و روش های تدریس ، آموزش اجتماعی پایه سوم ، راهنمای تدریس کتاب آموزش اجتماعی کلاس سوم ، دو سخنرانی (کتابخانه مدرسه و نقش آن در ایجاد عادت مطالعه) ، چه کسی رفت و چه کسی آمد.

Tags:  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>