جو منچین اکانت Build Back Better را می کشد

طرح بازسازی بهتر جو بایدن، که پیش‌درمان جهانی را فراهم می‌کند، دسترسی به مراقبت‌های بهداشتی را گسترش می‌دهد و مشوق‌های مالیاتی سخاوتمندانه برای انرژی سبز ارائه می‌کند، برای هفته‌ها در معرض خطر جدی قرار دارد. به نظر می رسد روز یکشنبه سناتور جو مانچین او را کشته است. من نمی توانم به ادامه این قانون رای بدهم. من نمی توانم، "منچین به فاکس نیوز ساندی گفت. من تمام تلاشم را برای مردم کردم. من نمی توانم به آنجا برسم." مجری فاکس نیوز برت بایر از مانچین پرسید که آیا این یک نه قطعی است؟ مانچین پاسخ داد: «این «نه» این قانون است. پس از نمایش، دموکرات ویرجینیای غربی با صدور بیانیه ای موضع خود را تایید کرد.

کاخ سفید از بیانیه مانچین که به نگرانی در مورد افزایش تورم، بدهی ملی و نیاز به مبارزه نسبت داده بود، شوک و خشم خود را ابراز کرد. کووید. روز پنجشنبه، پس از گفتگوی تلفنی بایدن با مانچین، رئیس جمهور بیانیه ای صادر کرد و گفت: "من معتقدم که ما بر اختلافات خود پل خواهیم زد و در برنامه بهبودی پیشرفت خواهیم کرد." کاخ سفید همچنین گفت مذاکرات با مانچین در این هفته ادامه خواهد یافت. ظاهرا مانچین برنامه های دیگری داشت. به گزارش پولیتیکو، دفتر وی کمتر از 30 دقیقه قبل از مراسم، حضور وی در فاکس نیوز یکشنبه را به کاخ سفید اطلاع داد و خود منچین پس از آن از پذیرش تماس دستیار رئیس جمهور خودداری کرد. بعداً روز یکشنبه، جن ساکی، سخنگوی بایدن، بیانیه‌ای طولانی صادر کرد و گفت که اظهارات منچین به فاکس «نماینده تغییر ناگهانی و غیرقابل توضیح در موضع او و نقض تعهد او به رئیس‌جمهور و سناتورهای دیگر در مجلس است». ساکی افزود: «همانطور که سناتور مانچین امروز صبح موضع خود را در مورد بازگشت بهتر تغییر داد، ما همچنان به او فشار می آوریم تا ببینیم آیا او دوباره موضع خود را تغییر خواهد داد تا به تعهدات قبلی خود عمل کند و به قول خود وفادار باشد یا خیر.

مبادلات با این ماهیت علف هرز مطبوعات کاخ سفید است و احتمالاً برای روزها بر این پوشش مسلط خواهد بود. با این حال، واقعیت این است که قانون ساختن بهتر همیشه گروگان حق وتوی منچین در یک سنا به طور مساوی بوده است. در مصاحبه ای با بایر، مانچین در تابستان امسال گفت که به چاک شومر، رهبر اکثریت سنا، گفته است که از لایحه ای بیش از 1.5 تریلیون دلار در طول ده سال حمایت نخواهد کرد. در آن زمان، رهبران دموکرات روی یک بسته 3.5 تریلیون دلاری کار می کردند. در ماه اکتبر، به ابتکار بایدن، با قطع برخی از برنامه ها و محدود کردن مدت زمان برخی دیگر، این رقم به 1.75 تریلیون دلار کاهش یافت. در 19 نوامبر، مجلس نمایندگان نسخه 2.2 تریلیون دلاری از طرح بایدن را تصویب کرد، اما مانچین به حمایت خود ادامه داد و بسیاری از کاهش هزینه ها را به عنوان ترفند رد کرد. زمانی که دفتر بودجه کنگره در پاسخ به درخواست‌های جمهوری‌خواهان، نامه‌ای را در اوایل این ماه منتشر کرد که برآورد می‌کرد برنامه‌های این لایحه، در صورت تمدید ده ساله، کسری بودجه را تا حدود 3 تریلیون دلار افزایش می‌دهد، بدون غرامت درآمد اضافی، عذرخواهی کرد. (در واقع، کاخ سفید همیشه اذعان داشته است که غرامت اضافی در سال های آینده مورد نیاز خواهد بود.) روز یکشنبه، مانچین به نقل از CBO گفت که دموکرات ها باید اولویت های اصلی خود را انتخاب کنند و برای ده سال بودجه آنها را تامین کنند.

به نظر می رسد این امکان را برای مجلس سنا فراهم کرده است که لایحه کوچکتری را با چندین برنامه با بودجه کامل در سال جدید تصویب کند. اما جاه طلبی های بزرگ طرح «ساخت بازگشت بهتر» اکنون از بین رفته است و وضعیت کشور بدتر خواهد بود. همانطور که باب گرینشتاین، کارشناس کهنه کار بودجه، در ماه اوت به من توضیح داد، این طرح "احتمالاً جامع ترین طرح در زمینه تامین اجتماعی است، برای بهبود زندگی ده ها میلیون نفر از زمان انتقال به Medicare و Medicaid در سال 1960." برای سیاست فقر و اجتماعی دانشگاه کلمبیا، تنها یکی از برنامه‌های اولیه آن - تبدیل اعتبار مالیاتی کودکان، که به عنوان بخشی از لایحه‌ای برای کاهش همه‌گیری فوریه ارائه شد - فقر کودکان را تقریباً به نصف کاهش می‌دهد. در ابتدا، اجزای انرژی سبز، اگرچه نه آن‌قدر که برخی از حافظان محیط زیست می‌خواستند، شامل مشوق‌های مالی بود که برای کربن زدایی شبکه برق تا سال 2030 طراحی شده بود، که یک نیاز کلیدی برای کاهش انتشار کربن است.

در یکی از چندین تلاش برای اطمینان دادن به مانچین، دموکرات‌ها به شدت این دو عنصر را از طرح اولیه کاهش دادند: لایحه مجلس نمایندگان اعتبار مالیاتی تمدید شده کودکان را فقط برای یک سال تامین کرد و پیشنهادی برای کربن زدایی شبکه را حذف کرد. با توجه به این تغییرات و سایر تغییرات، لایحه تصویب شده توسط مجلس بسیار عالی بود. اما چیزی بهتر از هیچ چیز در واشنگتن است و بیشتر مترقیان و حافظان محیط زیست پشت این لایحه اصلاح شده صف کشیده اند. حالا که او شبیه کت است، سوالات زیادی از دموکرات ها پرسیده خواهد شد. چرا سومر رقم 1.5 تریلیون دلاری مانچین را جدی‌تر نگرفت؟ آیا اعضای مجمع مترقی مجلس نمایندگان با رد وعده خود مبنی بر عدم رای دادن به لایحه زیرساخت های دو حزبی در ماه نوامبر تا تصویب لایحه «بهتر بساز» اشتباه کردند؟ استراتژی بایدن چه بود؟ و آیا کاخ سفید با بسته اولیه 3.5 تریلیون دلاری خود انتظارات را خیلی بالا برده است؟ برای مدت طولانی، به نظر می رسید بایدن به فشار عمومی و دموکرات ها برای متقاعد کردن منچین برای تغییر موضع خود متکی بود. در نگاهی به گذشته، این یک شات طولانی بود. منچین ایالتی است که ترامپ در سال 2020 با اختلافی نزدیک به چهل امتیاز به آن دست یافت.

انگیزه های واقعی مانچین چیست؟ زمانی که بایر روابط خود را با صنعت زغال‌سنگ، از جمله سرمایه‌گذاری خانوادگی در شرکت‌های زغال‌سنگ افزایش داد، مانچین گفت که این کشور به «قابلیت اطمینان» منابع انرژی خود نیاز دارد. او با غرق کردن این صورتحساب، تلاش ها برای فراتر رفتن از زغال سنگ را ناکام گذاشته است. اگر جمهوری خواهان در نوامبر آینده کنترل کاپیتول هیل را به دست آورند، این پیروزی منافع ویژه بر مردم ممکن است دائمی باشد. این میراث واقعی مانچین خواهد بود.

این مسائل سیاسی برای مدتی طبقه سیاسی واشنگتن را در بر خواهد گرفت. برای کل کشور، این سوال پیش می‌آید: چگونه کشور با ناکامی‌های مداوم بازار، نابرابری آشکار و شکاف‌های عمده امنیت اجتماعی که طرح «بازگشت بهتر» برای رفع آنها طراحی شده است، کنار می‌آید؟ هزینه طرح تاریخی، حتی با استفاده از برآورد هزینه کامل ده ساله، کمتر از دو درصد تولید ناخالص داخلی در سال است، مبلغی که در صورت وجود اراده سیاسی کافی، می تواند تا حد زیادی از طریق افزایش مالیات و صدور اوراق قرضه تامین شود. تغییر اقلیم در حال ناپدید شدن نیست. تشدید می شود. نیازهای مراقبت از کودک یا هزینه های گزاف مراقبت های بهداشتی نیز وجود ندارد. سریعترین رشد اعتبار مالیاتی کودکان، که در حال حاضر از سی و پنج میلیون خانواده حمایت می کند، در این ماه به پایان می رسد. ساکی در بیانیه‌ای گفت: «شاید سناتور مانچین بتواند به میلیون‌ها کودکی که تا حدی به لطف اعتبار مالیاتی کودکان رهایی یافته‌اند، توضیح دهد که چرا می‌خواهد برنامه‌ای را که به تحقق آن کمک می‌کند پایان دهد.» یکشنبه. "ما نمی توانیم."