جورج بوث "شور ساعت".

جورج بوث در طول بیش از پنجاه سال فعالیت خود در این مجله، با نگاه خاص خود به جهان، سبکی را خلق کرد که به همان اندازه که دوست داشتید بلافاصله قابل تشخیص است. باتلند پر از مجموعه ای رنگارنگ از شخصیت ها است که بسیاری از آنها مستقیماً از دوران کودکی او در شهر کوچک میسوری کشیده شده اند، و همچنین سگ های خشن بی شماری - از جمله ستاره جلد این هفته.

غرفه نود و پنج است. اخراج اخیر به دنبال فروش ساختمانی که او با همسرش دیون و دخترش سارا در آن زندگی می کرد، او را مجبور کرد از خانه خود در کراون هایتس نقل مکان کند. قد بلند، رفتار ملایم و خلق و خوی خوب بوث، او را به یک حضور مورد علاقه در محله تبدیل کرده بود. (سارا یک لامپ برهنه، یکی دیگر از ویژگی‌های تکرارشونده در بسیاری از نقاشی‌هایش را از سقف اتاق کارش آویزان کرده بود.) با این حال، علیرغم شکستش، او همچنان در مورد کارتون هیجان‌زده بود. سارا که در هشت سال گذشته در خانه در بروکلین به مادرش کمک کرده است، می‌گوید: «در طول زندگی‌اش در استودیوی خود می‌نشست، کتیبه می‌سازد و به کارهای خود می‌خندد.

اخیراً به درخواست ما سارا با پدرش به گفت وگو درباره کارهای او نشسته است. این دو با تماشای برخی از کارتون های مورد علاقه بوث کمی خنده به پا کردند.

سارا: خنده دار است که همانطور که روی جلد انجام دادید، پیشنهاد کنید که سگ ساعت را تماشا خواهد کرد. شما همیشه می گویید که حیوانات چیزهای زیادی با مردم به اشتراک می گذارند - آنها به چیزها همانطور که ما نگاه می کنیم نگاه می کنند و ما می توانیم خود را در بیان آنها ببینیم.

جورج: مردم تمایل دارند روی حیوانات فرافکنی کنند و وقتی حیوان کاری را انجام می دهد که انسان انجام می دهد سرگرم می شوند. [Laughs.] و حیوانات اغلب رفتار انسان را درک می کنند، یا حداقل به نظر می رسد که چنین می کنند. به آنها کمک می کند که نوازش شوند. به آنها کمک می کند تا غذا بخورند.

این کارتون همیشه باعث خنده من می شود زیرا برای همیشه کودک خواهم بود و به نظرم جوک های گوز خنده دار هستند.

[Looks at the cartoon and laughs.] تعجب می کنم که مادرم این را تایید کرده است!

شما همیشه از مایعات بدن و چیزهای دیگر لذتی کودکانه داشته اید - من و شما مدتها بعد از توقف همه آنها فکر می کردیم که آنها خنده دار هستند.

این کاری است که ما انجام دادیم. آنها سرگرم کننده هستند! چیزهای نامناسب همیشه خنده دار است: سگی که ناهار دیگران را می خورد، افراد و موجوداتی که نقش های مورد انتظار خود را بازی نمی کنند، کاری را انجام می دهند که هیچ کس تصورش را نکرده است، مانند یک فیل که با شما صبحانه می زند.

در کارتون ها می توانید انتخاب کنید که همه چیز درست شود یا اینکه این کار را نکنید. و اگر این کار را نکنید، کمی خنده دار است. یک فیل می تواند با شما سر میز صبحانه بنشیند، اما صندلی ناهارخوری را می کشد! [Laughs.] فیل فقط داشت انبوهی از هیزم را آنجا رها می کرد.

این به ما نشان می دهد که ما کمی شبیه حیوانات هستیم، اشتباه است.

یا برعکس!

شما همچنین مانند این کارتون راهی برای به تصویر کشیدن پویایی بین زن و مرد دارید.

من مدت زیادی به صحبت های مردان و زنان خانواده ام گوش دادم. غرفه مادربزرگ، کلاهبرداری مادربزرگ، و همچنین بابابزرگ کلاهبردار، غرفه پدربزرگ، عمو تاد، عمو ری، خاله پانسی - همه آنها با کلماتی گفتند که من را مجذوب خود کرد. گاهی اوقات این کلمات با هم همپوشانی می کردند، درست مثل لوبیا سبز در بشقاب.

اما آیا می دانید اصطلاحات آن کارتون را از کجا آوردم؟ من مدت زیادی است که یک اپراتور لینوتایپ در فیرفکس، میسوری هستم و تمام اخبار محلی را کپی می کنم. بیشتر تبلیغات توسط نویسندگانی انجام می شد که عمداً سعی می کردند حیله گر باشند زیرا باعث خنده آنها می شد. و او مرا به خنده انداخت.

من توانایی شما در نشان دادن نقاط ضعف مردم را بدون ظلم دوست دارم. و شما عاشق ساختن کارتون برای نویسندگان هستید.

بله، من این افراد را دوست دارم، کسانی که می نویسند، خبر می سازند، تاریخ می سازند. به دام افتاده اند. با دنیا ارتباط برقرار می کنند. و جهان همچنان از ماشین تحریر خود مطالبی را می کشد.

اون لامپ برهنه هست چه چیزی باعث شد لامپ برهنه را رنگ کنید؟

در میسوری، من در یک مدرسه روستایی زندگی می کردم و اتاق نشیمن و غذاخوری اصلی یک اتاق بزرگ بود. لامپ های زیادی وجود داشت، بدون آباژور. به سمت ایوان جلو ادامه دادند.

پس وقتی بچه بودی به خانه می رفتی.

درست است.

آیا این زمانی بود که پدر شما به دلیل نداشتن دستمزد گیلاس به عنوان سرپرست مدرسه، حقوق می گرفتند؟

بله، این چند سال طول کشید. و گیلاس فوق العاده بود! مامان پای آلبالو درست کرد.

این کارتون توسط دوست شما جان هریس نوشته شده است. مردم در مورد چنین چیزهایی در میسوری صحبت نمی کردند، حتی در مورد خودشان، درست است؟

بله، شما فقط در مورد آن سکوت خواهید کرد. خیلی به موضوع توجه نکردند.

و من مرغ طبقه پایین را دوست دارم، در مورد آن نیز تعجب می کنم.

[Laughs] این سرگرم کننده است و درست است.

برای بیشتر پوشش های سگ به زیر مراجعه کنید: